В конце сентября самая шоу-истичная телекомпания Азербайджана запустит новый канал ATV International. С помощью спутника будут транслироваться новости на 5 языках: азербайджанский, русский, английский, фарси и армянский. Ну с тремя первыми все понятно, второй, скорее, станет "нашим ответом" на эфирную грузиловку, которую ежедневно выплескивает иранский телеканал "Сабах". Кстати, какого черта этот муллократично-бредовый канал до сих пор не перекрыт - не поддается логике.
Что касается новостей на армянском. То здесь дело даже не в наличии высокопрофессиональных знатоков языка, здесь дело в привлечении аудитории. Армянам вряд ли понравится когда их будут хаить каждую минуту в эфире. То есть, для того, чтобы привлечь аудиторию (наверняка, это - главная цель, не ради галочки ведь редакцию армянскую создают), придется быть гибче. Думаю, что шансы на успех мизерно минимальны. Наши как всегда будут работать топорно, тем более в спину их будут подталкивать ура-патриоты: мол, не цацкаться надо, а ругать... смачно и на армянском.
Нет по моему нету.
По-моему, на ОТВ радио есть новости на армянском. Нет?
я к этому выразил свое отношение в первом же предложении своего поста: "самая шоу-истичная телекомпания".
Надо открыть новости на армянском, но не на АТВ Интернешнл, а на Общественном Телевидении. Ведь по стаутсу армяне граждане Азербайджана и они должны получать информацию на родном языке по общественному телевидению. А АТВ Интернешнл должен быть исключительно на английском языке и русском языке, канал должен быть наподобии Russia Today. Но у наших на это профессионализма не хватит.
С учетом того, что Исмаил Омаров выходец из Грузии и в ОТВ работают выходцы в основном из Квемо-Квартли, то наверняка есть передача на грузинском, но никак не на армянском:) Если без шуток я не хочу чтобы открывался АТВ Интернешнл. Не верю, чтобы этот канал смог сделать нормальную информационную вещь. Там требуются совсем другие понятия. Надо осозновать, что за рубежом не будут смотреть чисто агитационный азербайджанский канал. Надо осуществлять продуманную информационную политику, использовать самые разные информационные технологии и т.д. Не Таги это дело.
надо бы уточнить. весьма интересный момент. зашел на сайт ИТВ, не смог найти программу передач на радио.