Председатель комитета по иностранным делам парламента Грузии Николоз Самхарадзе обратился к докладчику Европарламента по Грузии Свену Миксеру, с просьбой убрать сталинский термин «Южная Осетия» из официальных документов ЕС. 

«Я хочу обратиться к вам, когда мы говорим о терминах, и я всегда использую эту возможность, мы, вы и Запад в целом боремся со сталинскими проявлениями, и напротив, мы используем термин Южная Осетия. Вернее, вы во всех документах используете термин Южная Осетия, который тоже является сталинским термином и был придуман в 1922 году, раньше такого не было. Тем более, Южная Осетия, такое образование не признается Конституцией Грузии. Так что моя просьба — это призыв вместе обсудить, как нам вообще убрать этот термин из ваших официальных документов. Тем более, повторяю, это сталинский термин, и я думаю, что не очень приятно, когда Европейский союз или хотя бы какое-либо другое наше государство-партнер использует название сталинских времен. Так что моя покорная просьба — подумать об этом. Если нужно какое-то официальное обращение от нас, мы это сделаем».

П.С.  Не буду всерьез комментировать это заявление, потому что после развала СССР и начала новейшей истории Грузии, как независимого гос-ва -  этот вопрос постоянно  поднимается и носит, имхо,  как правило,  популистский характер. Очень много надуваний щёк, угроз, пафосных тостов,  кривляний за последние 30 лет.

По факту -  13 лет прошло после 080808, в результате чего, РФ признала независимость Южной Осетии и Абхазии. За эти 13 лет, имхо, кроме слов, со стороны Грузии, не сделано ровным счётом ни миллиметра в сторону  возвращения республик к состав единого грузинского гос-ва. Для "незнаек" -  примечание, и до 2008 года, Грузия не контролировала   непризнанные республики - Абхазию и ЮО, в результате конфликтов  сразу или почти сразу после развала СССР.

Обе республики сегодня, фактически, полностью в российской орбите, там живут граждане РФ, стоят ВС РФ,   русский язык - главный, рубль -   оф. денежная единица и прочее.

Но, название оф. Тбилиси - просит у ЕС поменять в документах. ОК. Насколько это  важно -  пусть каждый решает сам. Если важно и принципиально, аргументируйте, что вы имеет ввиду?

Что касается истории некоторые материалы на эту тему:

от 24 октября 21: Не будь Грузия православной - пришла бы так надолго Россия на Ю.Кавказ?

от 23 февраля 20: Премьер Грузии: у нас оккупир.территории, но борьба за независимость продолжается. И о советизации

от 19 ноября 21: Сталин в Гори - провинциальная фантазия. Сталин там, куда стремился всю сознательную жизнь

==

В Грузии часто, наибjлее ура-патриотически настроенные граждане,  спорят, как лучше называть Южную Осетию -  Самачабло или Цхинвальский регион итд.. Я советую людям, не сидящим  истерично на ментальных корточках, ради интереса заглянуть в историю и просто понять, что же  всё-таки такое  - владения князей Мачабели:-)  и какое отношение они имеют к территории ЮО, которую Грузия и большая часть межд. сообщества считает  непризнанной и оккупированной РФ. Понятно, что есть формат: свой -  чужой, но в данном случае, я говорю лишь о фактах и  элементарном владении предметом.

Да и вообще, не спора ради, было бы, конечно, интереснее дискутировать, если бы все понимали,  как и кем  были созданы в своё время Тифлисская и Кутаисская губернии,  на основе чего и кто, собственно, подписал тот самый Георгиевский трактат и какое отношение этот человек имел к Грузии, в целом?

То есть, я ничего не опровергаю или подтверждаю, просто, люди, так часто и неистово спорящие об истории, такое чувство, вообще  ей не интересуются:-).

Что касается Сталина и имеющего гигантское влияние в его эпоху -  Лаврентия Берия, то.. мягко говоря,  кто-то всерьез считает, что они отняли у Грузии территории, а не наоборот??? :-)

Меня терзают смутные сомнения, что если так.. то люди, попросту  совершенно не владеют предметом и находятся в плену самообмана или, попросту, лицемерят.  Но, если я не прав, просьба, поправьте меня и расскажите, как же много отняли у Грузии Иосиф Сталин и Лаврентий Берия...:-).  И вообще -  большевики.   

==

В комментариях можем поговорить, в том числе, насколько важно и принципиально менять названия территорий, которые ты не контролируешь.