ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.
Многоуважаемый господин Христя,
Европейский союз осуществляет ценную деятельность для формирования и укрепления в Армении демократических институтов, свободы мирных собраний, развития межчеловеческих отношений, для улучшения экономики и окружающей среды. Основной целью делегации является продолжение тесного сотрудничества со всеми партнерами – властями, политическими партиями, институтами гражданского общества, международными организациями.
В связи с этим, обращаем ваше внимание на вопиющие нарушения прав человека в сквере Маштоца Еревана. Сотрудники полиции неоднократно, особенно в процессе “демонтирования” установленной в сквере палатки, превышали определенные законом полномочия, попирая основополагающие права участников акции. Об этом обстоятельно говорится в заявлении Защитника прав человека Армении, а по некоторым эпизодам в представленных в прокуратуру заявлениях о совершенном преступлении
В ряду проблем, касающихся окружающей среды особо беспокоящей является ситуация, сложившаяся вокруг эксплуатации Техутского рудника, в рамках которой, как сформулировал Комитет соответствия Конвенции, Армения сорвала выполнение обязательств, взятых на себя по Орхусской конвенции. Абсолютное бездействие механизмов демократического управления, провал выполнения международных обязательств в вопросе Техутской проблемы продолжается по сей день.
Несмотря на то, что вследствие эксплуатации Техутского рудника велики также риски трансграничного вредного воздействия, его экспертиза не была осуществлена. Армения ратифицировала Протокол о стратегической оценке окружающей среды Конвенции об оценке трансграничного влияния окружающей среды, однако никаких шагов по осуществлению Конвенции не было осуществлено – ни в законодательной сфере, ни в сфере администрирования.
Многоуважаемый господин Христя,
Надеемся на Ваше действенное участие в осуществлении миссии, определенной мандатом ЕС в Армении, целью которой является оказание помощи в формировании и укреплении стабильных институтов гражданского общества, обеспечение демократического управления в Армении, надлежащее выполнение международных обязательств Армении, касающихся доступности правосудия и охраны окружающей среды.
С вопросами и предложениями можно обратиться по электронному адресу save@teghut.am
С уважением,
Гражданская инициатива “Защита Техута”
Гражданская инициатива “Мы хозяева этого города”
Общественно-гражданская инициатива “Наш город”.
3 апреля 2012 года
Примечание: неофициальный перевод "Кавказского узла"