Политика и топонимика на Северном Кавказе

Мы в своем иске помимо неправомерности такого переименования ссылались также на нарушение самой процедуры, изложенной в законе РД от 2 ноября 2002 года №33 "О порядке увековечения памяти лиц, имеющих выдающиеся достижения и особые заслуги перед республикой, а также исторических и иных событий".

В частности там есть такое положение:

"Переименование объекта, которому уже присвоено имя, не допускаетя, за исключением случаев, когда необходимо восстановить историческое наименование данного объекта"

Относительно вопроса  о правомочности или этичности переименовывать или называть новые улицы  именами живых людей, мой ответ однозначен – можно. Улица - не мемориальная доска или мемориальная плита, где помещены имена людей, ушедших из жизни.    Присваивать имена живых героев для Ингушетии стало традицией. А началась она летом 2002 года, когда горное горное селение Ольгетти, состоявшее из 37 домов, было полностью смыто водой.  Благодаря помощи федерального центра, Ольгети было отстроено  заново, после чего жители села выступили с инициативой дать одной из его улиц имя нынешнего президента России. По словам президента Ингушетии Мурата Зязикова, это пожелание жителей села было поддержано руководством Республики Ингушетия, и поэтому одна из улиц села носит  имя Владимира Путина. Как я отметила выше в городах Ингушетии эта практика жива. 

 В топонимике Чеченской республики также усматриваются примеры присваивания улицам имена живых еще политических и общественных деятелей. Так,  с 5 октября 2008 года одна из главных улиц г. Грозного  стала носить  имя Владимира Владимировича Путина — в честь второго Президента Российской Федерации, за выдающиеся заслуги в деле борьбы с терроризмом, восстановления экономики, социальной сферы Чеченской Республики. В конце 2014 г в Грозном появилась улица имени экс-президента Ингушетии Мурата Зязикова, ныне занимающего пост заместителя полпреда президента РФ в Центральном федеральном округе.   Его именем   названа бывшая  улица  Дунайская в Старопромысловском районе Грозного, где в свое время жил будущий президент Ингушетии. В постановлении Грозненского городского собрания сказано, что решение принято "в целях увековечения памяти лица, имеющего особые заслуги перед городом Грозный".  По мнению жителей Грозного,   у господина Зязикова достаточно заслуг, чтобы его именем назвать улицу. Отмечается, что жители чеченской столицы поддерживают решение городских властей, считая, что Зязиков, будучи руководителем соседней республики, много сделал для "укрепления братских отношений  двух народов".

Касаясь поста Магомет Картоев , хотелось  бы всё же сказать, что Камбилеевка-это черкесское название пограничной реки Кабарды  . Её черкесское название звучит как Хъумбылей , она печально известна в первую очередь поговоркой-Емынэм къелар Хъумбылейм ехьыж-Спасшихся от чумы унесла Хъумбылей..... Думаю-не стоит рассказывать о трагедии войны 200-летней давности, но как факт счёл необходимым  указать на на это, простите.

Нина Гарунова

Проблему переименований считаю очень важной! Но любые шаги в этом направлении должны быть научно-обоснованы

Нина, что значит научно обоснованы? Необходимо привлечение ученых, архивная работа, соцопросы? Что-то еще?

Я бы вообще отказалась от политических контекстов, так как они преходящи, меняются очень динамично. Стремительно меняются даже обществнно-экономич. формации: например, СССР сменился затяжным анархическим капитализмом, который диктует противоположные ценности.Однако "сухой остаток" любого политич. режима переосмысляется в рамках культурно-историч. эпистемы, которую уже можно назвать непреходящей. У нас в КБР уже сущестует подобная тенденция; называют объекты именами деятелей культуры, литературы. Это радует. Однако в сфере политики есть исключения, которые переросли локальные политич. интересы и повлияли на формирование мировых гуманистический движений. К таким исключит личностям я отношу, например, генерала Ш. де Голля, который является символом франц. Сопротивления и добился независимости фран. колоний, например, Алжира. 

Необходима постоянно и реально действующая топонимическая комиссия по выработке предложений по наименованию и переименованию географических объектов, состоящая из специалистов различных сфер науки и практической деятельности – языковедов, историков, географов, людей, обладающих значительным авторитетом. Регулярно проходящая в АГУ конференция о региональной ономастике, работу которой регулярно освещает «Кавказский узел», в качестве рекомендаций для местных органов власти указывает на необходимость привлечения лингвистов к экспертизе различного типа названий.

Можно сколько угодно считать восстановление прежних исторических названий логичным в рамках закона "О реабилитации репрессированных народов", но дело здесь в административно-территориальной принадлежности. Пока Пригородный район в составе РСО, местная власть будет делать так, как угодно ей.

 Кстати, не совсем согласен с такой эмоциональной реакцией на Ермолова в Пятигорске и т.п. В Нальчике, Грозном и т.д., конечно же, "ермоловские" памятники и улицы не уместны и оскорбительны. Но пятигорчане, большинство которых русские, считают иначе. Для них Ермолов не пьяница и стукач, а герой. И с этим ничего не сделаешь. В Москве нет улиц, названных в честь Наполеона, а во Франции... 

Амиль Саркаров

Мы в своем иске помимо неправомерности такого переименования ссылались также на нарушение самой процедуры, изложенной в законе РД от 2 ноября 2002 года №33 "О порядке увековечения памяти лиц, имеющих выдающиеся достижения и особые заслуги перед республикой, а также исторических и иных событий".

В частности там есть такое положение:

"Переименование объекта, которому уже присвоено имя, не допускаетя, за исключением случаев, когда необходимо восстановить историческое наименование данного объекта"

Амиль, аналогичное  положение есть в Законе города Москвы от 8 октября 1997 № 40-70 "О наименовании территориальных единиц, улиц и станций метрополитена".

Roustam Begeulov

 пятигорчане, большинство которых русские, считают иначе....

Нужна разъяснительная работа, представление исторических фактов. Популяризация истории, доступные словари.  Мы уже достаточно давно имеем дело с т.н. "Кубановедением", а нужен учебник по "Кавказоведению".